Well, here is an unintended intermission. What I had wanted to do was upload my post on Jeonju. Unfortunately uploading pictures over a wifi network that is not always 100% leads to freezing and subsequent loss of all unsaved data.

I need to be pickier about my cafe choices or just upload all the pics before heading out.

So instead, enjoy a proverb I just learned:

호랑이에게 물려가도 정신만 차리면 된다

Rough translation:

Even when a tiger is biting, if you maintain awareness, you will be okay.

Or perhaps I could paraphrase it:

If you keep your wits about you, you will be fine, even in the jaws of a tiger.

I’ll chew on that one a bit more.